Sommarbilder

Bertil har varit hemma från skolan och hostat ett par dagar. För att få tiden att gå har vi bland annat ägnat oss åt att frossa i foton från i somras. Det fungerade bra.

Det snällaste man kan säga till en ny liten människa...

Under tiden som vi hade sommarlov i Sverige föddes en ny liten granne här i KL. Bertil, Gunnar och Karin, som ofta pratar svenska med hans finländska föräldrar, ville gärna köpa en present. Bertil fick i uppdrag att skriva hälsningen på kortet och drog till med det finaste han kunde komma på. 

Första skolveckan har varit bra, trots en del jet-lags-natt-glappande. På måndagsmorgonen gav sig Bertil och Gunnar iväg med skolbussen. Lite nervösa kanske men mest glada och förväntningsfulla.

Lite senare samma dag åkte Karin och jag också iväg till skolan för att träffa hennes nya lärare och nya klasskompisar och dagen efter var hon redo för att ta bussen ihop med brorsorna.

Förutom skola och jobb så har vi hunnit med att träffa kompisar, en och annan fikapaus, bad och tennis.

Så det känns trots allt okej att vara tillbaka i KL. Men imorgon har killarna och jag bestämt att vi ska titta på kort från sommaren...

Last week of school...

Vi startade sista skolveckan med att fira Bertil och kompisen Mirans födelsedag med, allt enligt killarnas önskemål, hemmagjord glasstårta. När man serverar den typen av tårta i 35 graders värme vill man ju gärna vara lite rapp när tårtan väl kommit fram? Så vi suckade lite när larmet gick igång precis när vi skulle tända ljusen. När vi väntade i solen på fotbollsplanen under tiden man undersökte vad som hänt höll vi nästan på att smälta bort själva men till Bertils stora lättnad mådde tårtan helt ok i kylboxen. Så när inräkningen var klar och man konstaterat att det var ett falsklarm kunde vi fira killarna ordentligt.

På tisdagen bjöd Gunnar in oss till portfolio share. Det är som sagt härligt att se allt som hänt under året!

Nationaldagen firade Karin med Wet N Wild party ihop med sina klasskompisar. Allra roligast tyckte de nog att det var när de arrangerade lekarna var slut och de fick spruta vatten på föräldrar och lärare som inte hann undan. Karin fnissar fortfarande när hon pratar om att hon sprutat vatten på Ms Wu.

 Efter partyt firade vi Karins fina lärare Ms Wu och assistenten Ms Banu.

 Under torsdagen firade Bertil och hans kompisar av skolåret med ett poolparty.

 Gunnar och grade 4 hade fest med cirkustema. Trots kul tema var det nog ändå allra mest fart när det var dags att skriva i varandras "year books".

Sedan var det faktiskt dags för sista skoldagen! Som vanligt säger barnen hejdå till en del kompisar. Karin gjorde ett litet fotoalbum till en klasskompis som flyttar hem under sommaren. Här jobbar hon med "Backyard Detectives sidan".

Skolavslutningen firade vi med smörgåstårta. Kanske inte lika snygg som de vi är vana vid hemma men med tanke på att det var vår första bestämde vi oss för att åtminstone känna oss väldigt nöjda med tomatrosen...

Och därmed känner vi oss väldigt redo att åka hem till Sverige!

Portfolio Share, Körsång, Födelsedagsfirande, Klippning och Mandarin lektion

Förra veckan inleddes med att Bertil och hans klasskompisar bjöd in sina föräldrar till Portfolio Share. När vi tittade på de berättelser han skrivit i början av skolåret fnissade Bertil gott åt sina stavfel och ordval. Vi fascinerades båda två över hur mycket som hänt under året. Och så hittade vi en dikt om hans bror.

Lite senare var det dags för skolans Parent Appreciation Lunch. Både Karin och Bertils klasser sjöng entusiastiskt. (Om man klickar på Karins namn här ovanför så kan man se deras framträdande också. Karin och hennes klasskompisar som är allra yngst på skolan står längst fram och de lite äldre barnen på raderna bakom. Här hittar man förresten en sång till. Hon är särskilt söt när hon 0.26, bland publiken till vänster äntligen hittar någon som hon känner igen.)

Dagen till ära behövde de yngsta barnen inte ha på sig skoluniform utan fick själva välja sina finaste kläder. Karin valde mellan volangklänning och fotbollskläder...

Efter lunchen tog Karin och jag med en tårta till Gunnars klassrum för att fira klassens alla sommarfödelsedagar. Här inspekterar några av födelsedagsbarnen glasstårtan och konstaterar nöjt att alla namnen är med. Puh.

 Efter firandet hjälpte Karin till med matematikundervisningen...

I slutet av veckan åkte vi iväg till Jennifer för klippning. Och språklektion. (Eftersom Jennifers kollegor för lite oväsen med fön och tvätt så hör man tyvärr inte så mycket.)

Jag är inte så storsint att jag känner någon större tacksamhet för den där sjukdomsperioden i våras. M e n jag konstaterar att till exempel barnens hårklippningar, som jag nog tidigare varken gillat eller ogillat, plötsligt blivit något som man absolut inte vill missa.